Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

Cette politique explique ce que chacun de nos jeux recueille à votre sujet, avec qui nous le partageons et les choix qui s'offrent à vous. Nous visons à ne recueillir que ce dont nous avons besoin pour faire fonctionner les jeux, assurer leur stabilité et financer leur développement grâce à la publicité. Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.

1. Les jeux visés par cette politique

Cette politique s'applique aux jeux Roofdog Games suivants et à nos sites Web :

Digdeck
Extreme Bike Trip
Extreme Road Trip, Extreme Road Trip 2
Fishing Break
Fishing Break Online
Pocket Frontier
Pocket Mine, Pocket Mine 2, Pocket Mine 3
Pocket Road Trip
Timber Squad
Nos sites Web roofdog.ca et support.roofdog.ca, ainsi que le site promotionnel de chaque jeu

Les catégories de renseignements décrites ci-dessous ne sont pas toutes recueillies par chaque jeu. Nos jeux plus anciens et nos jeux solo recueillent moins de renseignements que nos jeux en ligne plus récents. Par exemple, Extreme Bike Trip, Extreme Road Trip, Pocket Frontier et Pocket Road Trip n'affichent pas de publicité, Extreme Road Trip ne conserve aucun compte de joueur sur nos serveurs, et Pocket Mine et Pocket Mine 2 n'envoient ni données analytiques de jeu détaillées ni notifications poussées (Firebase envoie tout de même des données de base sur les sessions et les plantages, comme le décrit la section 2). Digdeck n'affiche pas de publicité et envoie ses événements de jeu à nos propres serveurs; sur iOS et Android, Firebase nous transmet aussi ses rapports de plantage, des données de base sur les sessions et les achats. Le tableau récapitulatif à la fin de cette page résume les différences.

2. Ce que nous recueillons

Rapports de plantage

Lorsqu'un jeu plante, nous recevons un rapport technique de Firebase Crashlytics afin de corriger le problème. Le rapport comprend le type d'erreur et son message, la trace de la pile (et, pour les plantages natifs, un minidump de la mémoire), le modèle de l'appareil et l'architecture de son processeur, la version du système d'exploitation, la mémoire et l'espace de stockage disponibles, si l'appareil est débridé (jailbreak ou root), l'orientation de l'écran au moment du plantage, la version de l'application et son identifiant de paquet, ainsi qu'un identifiant d'installation Firebase qui nous permet de relier plusieurs rapports de plantage provenant d'un même appareil. Le rapport ne contient ni votre nom, ni votre adresse courriel, ni vos messages en jeu.

Données de jeu et de progression

Pour sauvegarder votre progression, vos pointages au classement, votre appartenance à une guilde, vos amis, votre inventaire et d'autres éléments de jeu semblables, nous envoyons ces données à nos serveurs. Nous enregistrons aussi des événements comme le début d'un niveau, la réussite d'une mission, le visionnement d'une publicité ou un achat. Cela nous aide à équilibrer les jeux et à trouver les bogues.

Digdeck enregistre aussi chacun de vos coups au cours d'une partie, avec le moment de la partie où il a été joué, afin que nous puissions rejouer une partie exactement. Nous utilisons ces enregistrements pour équilibrer le jeu, trouver les bogues et vérifier les pointages des parties quotidiennes.

Renseignements sur le compte

Si vous vous connectez, nous conservons un compte de joueur qui peut comprendre un pseudonyme, un avatar, votre pays, la langue de votre appareil, un identifiant de compte unique (parfois appelé votre « Roofdog ID »), la date de votre première et de votre plus récente connexion, le nombre de vos connexions, la plateforme et la version de l'application utilisées, un identifiant d'appareil qui nous permet de reconnaître l'appareil à partir duquel vous vous connectez, ainsi que votre jeton de notification poussée si vous avez autorisé les notifications. Lorsque vous vous connectez avec Google Play Jeux, Apple ou Firebase Authentication, nous recevons aussi l'identifiant que ce service nous fournit et le conservons afin de relier la connexion à votre compte. Certains jeux conservent dans votre compte des indicateurs internes que nous utilisons pour prévenir la fraude et la tricherie (par exemple, un indicateur activé automatiquement lorsque nos vérifications détectent un jeu anormal). Game Center est offert dans nos jeux iOS qui ont des classements.

Digdeck crée un compte anonyme lors de sa première connexion : un code de joueur aléatoire, affiché dans un coin de l'écran du jeu (par exemple « user bcdf1234 »), et une clé secrète qui reste sur votre appareil. Il ne demande ni nom ni adresse courriel et n'a pas de connexion à un compte.

Nos serveurs déterminent votre pays à partir de l'adresse IP à partir de laquelle votre appareil se connecte, au moyen de la base de données de pays gratuite de DB-IP, que nous conservons sur nos propres serveurs. Aucun renseignement à votre sujet n'est envoyé à DB-IP. IP Geolocation by DB-IP.

Achats

Lorsque vous achetez quelque chose dans un jeu, la boutique d'applications (Apple ou Google) traite votre paiement. Nous ne voyons jamais votre carte de crédit. Nous recevons un reçu d'achat qui nous permet de vous livrer ce que vous avez acheté et de détecter les achats frauduleux. Le reçu comprend l'identifiant du produit, un identifiant de transaction, la date, et s'il s'agit d'un achat d'essai (sandbox). Dans les jeux qui utilisent Firebase Analytics, l'achat (le produit, son prix et sa devise) y est aussi enregistré afin que nous puissions mesurer nos revenus.

Jetons de notification poussée

Si vous autorisez les notifications, Firebase Cloud Messaging émet un jeton d'acheminement anonyme (sur iOS, ce jeton est fourni par le service de notifications push d'Apple) qui nous permet d'envoyer une notification à votre appareil. Nous l'utilisons notamment pour les récompenses quotidiennes ou pour vous informer qu'un ami a attrapé un poisson. Vous pouvez désactiver les notifications en tout temps dans les réglages de votre appareil.

Identifiants publicitaires

La plupart de nos jeux affichent des publicités. Pour rendre les publicités plus pertinentes et vérifier si elles ont été vues, les réseaux publicitaires utilisent l'identifiant publicitaire de votre appareil (l'identifiant publicitaire Google sur Android, l'IDFA sur iOS). Sur iOS, nous vous demandons la permission au moyen de la fenêtre « Transparence du suivi des apps » d'Apple avant d'utiliser l'IDFA. Si vous refusez, des publicités s'afficheront quand même, mais elles ne seront pas personnalisées.

Amis et fonctions sociales

Si vous ajoutez un ami, envoyez un message de clavardage, publiez un pointage au classement, affrontez un autre joueur ou vous joignez à une guilde, ces renseignements sont conservés afin que nous puissions les montrer aux autres joueurs concernés. Votre pseudonyme, votre avatar et votre rang sont visibles par les autres joueurs, par conception. Dans la partie quotidienne de Digdeck, les initiales que vous entrez apparaissent au classement du jour à côté de votre pointage.

Détection des autres jeux Roofdog sur votre appareil

Certains de nos jeux vous récompensent de jouer à nos autres jeux. Par exemple, trouver des minéraux dans Pocket Mine peut débloquer une voiture dans Extreme Road Trip 2. Pour que cela fonctionne, les jeux qui participent à ces déblocages demandent au système d'exploitation si d'autres jeux Roofdog Games sont installés sur votre appareil. La réponse reste sur votre appareil. Nous ne transmettons pas la liste de vos applications installées à nos serveurs.

3. Ce que nous ne recueillons pas

Nous ne recueillons pas votre vrai nom, sauf si vous choisissez de l'utiliser comme pseudonyme ou de l'inclure dans un courriel au soutien.
Nous ne recueillons ni votre numéro de téléphone, ni votre adresse, ni votre position GPS précise.
Nous ne recueillons ni votre liste de contacts ni vos photos. Pocket Mine, Pocket Mine 2, Fishing Break et Pocket Road Trip envoient toutefois à nos serveurs les identifiants de joueur de vos amis Game Center ou Google Play Jeux. Nous les utilisons seulement pour vous montrer lesquels de vos amis jouent aussi.
Nous ne voyons pas les renseignements de votre carte de paiement. Ils restent chez Apple ou Google.
Nous ne vendons vos renseignements personnels à personne.

4. Avec qui nous partageons des données

Nous faisons appel à un petit nombre de tiers pour faire fonctionner les jeux. Chacun ne reçoit que les données nécessaires à sa tâche.

Google (Firebase, AdMob, Google Play)

La plateforme Firebase de Google assure nos rapports de plantage et, dans la plupart des jeux, nos notifications poussées et nos données analytiques d'événements. Google AdMob diffuse et mesure les publicités de nos jeux. Google Play traite les achats intégrés et, lorsqu'elles sont prises en charge, les fonctions de profil de joueur de Google Play Jeux. BigQuery, de Google Cloud, conserve les événements de jeu et les coups de Digdeck, dans un projet que nous contrôlons.

Les pratiques de Google en matière de données sont décrites aux adresses firebase.google.com/support/privacy et policies.google.com/privacy.

Apple

Sur les appareils iOS, Apple gère les achats intégrés, Se connecter avec Apple, Game Center et la fenêtre de Transparence du suivi des apps. La politique de confidentialité d'Apple se trouve à l'adresse apple.com/legal/privacy.

Tapjoy

Certains jeux offrent des vidéos récompensées et des murs d'offres facultatifs au moyen de Tapjoy (qui fait maintenant partie de Unity). La trousse de développement (SDK) de Tapjoy est initialisée au démarrage de l'un de ces jeux. Lors de son initialisation, elle lit votre identifiant publicitaire (l'identifiant publicitaire Google sur Android, ou l'IDFA sur iOS si vous l'avez autorisé au moyen de la Transparence du suivi des apps) ainsi que des renseignements de base sur l'appareil, comme le modèle et le système d'exploitation, afin d'attribuer les récompenses obtenues à votre appareil. Les renseignements de Tapjoy sur la confidentialité sont publiés à l'adresse docs.unity.com/grow/offerwall.

Partenaires publicitaires (par la médiation AdMob)

Google AdMob peut transmettre une demande de publicité à un réseau partenaire si celui-ci a une publicité mieux rémunérée à afficher. La liste à jour des partenaires autorisés est publiée sur le site Web de chaque jeu, dans le fichier app-ads.txt. Par exemple : extremeroadtrip2.com/app-ads.txt.

Google Analytics (sites Web seulement)

Nos sites Web promotionnels et cette page utilisent Google Analytics 4 pour compter les pages vues et comprendre comment les visiteurs nous trouvent. Google Analytics reçoit un identifiant de témoin (cookie), votre emplacement approximatif (déduit de votre adresse IP), l'adresse de la page et la page de provenance. Il ne reçoit ni votre nom ni votre adresse courriel.

5. Vos choix

Personnalisation des publicités

iOS : Au premier lancement d'un jeu, Apple vous demande si vous autorisez le jeu à suivre votre activité dans les apps et sur les sites Web d'autres sociétés. Refusez pour garder votre IDFA privé. Vous pouvez changer ce choix plus tard sous Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.
Android : Sur la plupart des appareils, vous pouvez réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire sous Paramètres → Confidentialité → Annonces.
EEE et Royaume-Uni : La première fois que vous voyez des publicités dans nos jeux, une fenêtre de consentement vous demande vos préférences avant l'affichage de toute publicité personnalisée.

Notifications poussées

Vous pouvez désactiver les notifications en tout temps dans les réglages de votre appareil, ou en répondant « Non » à la demande d'autorisation la première fois que vous ouvrez le jeu.

Connexion

La connexion (avec Google Play Jeux, Apple ou notre propre système de comptes) est facultative. Vous pouvez jouer à la plupart de nos jeux sans vous connecter. Vous perdrez simplement votre progression si vous changez d'appareil.

Suppression de votre compte

Vous pouvez nous demander de supprimer le compte que nous conservons à votre nom. Envoyez un message à support@roofdog.ca en indiquant le nom du jeu et votre code de joueur (aussi appelé « Roofdog ID » dans certains jeux), que vous trouverez dans l'écran de profil ou de réglages du jeu. Nous avons besoin du code de joueur pour trouver votre compte, puisque les pseudonymes ne sont pas uniques. Nous confirmerons la suppression dans un délai raisonnable.

Témoins du navigateur

Nos sites Web promotionnels déposent un témoin (cookie) Google Analytics. Vous pouvez le supprimer ou le bloquer dans les réglages de votre navigateur.

6. Vos droits selon certaines lois sur la protection des renseignements personnels

Nous respectons les droits en matière de protection des renseignements personnels que vous accorde la loi de votre lieu de résidence. Les sections ci-dessous résument les droits des joueurs de trois régions. Si vous habitez ailleurs et que votre loi vous accorde des droits semblables, les mêmes adresses s'appliquent.

Résidents du Québec : Loi 25

Si vous habitez au Québec, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25) vous donne le droit :

d'être informé des fins pour lesquelles nous recueillons vos renseignements personnels, ce que cette politique vise à faire;
d'accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et d'en obtenir une copie;
de faire rectifier les renseignements inexacts, incomplets ou périmés;
de retirer votre consentement à un traitement qui en dépend, et de nous demander de cesser d'utiliser ou de communiquer vos renseignements;
de demander la suppression de vos renseignements, sous réserve des obligations légales de conservation;
de recevoir vos renseignements personnels dans un format technologique structuré et couramment utilisé (portabilité des données);
d'être informé des décisions prises à votre sujet exclusivement par un traitement automatisé qui produit des effets juridiques ou vous touche de façon similaire de manière importante. Nous ne prenons pas de telles décisions. Nos jeux appliquent toutefois des vérifications automatisées contre la tricherie qui peuvent ajouter un indicateur à votre compte et restreindre l'accès aux classements ou aux fonctions sociales. Si vous croyez qu'une telle vérification vous a touché par erreur, vous pouvez la contester en écrivant à support@roofdog.ca.

Notre responsable de la protection des renseignements personnels agit à ce titre pour Jeux Roofdog Inc. Vous pouvez le joindre à l'adresse privacy@roofdog.ca ou par écrit à l'adresse indiquée au bas de cette page. Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.

Espace économique européen, Royaume-Uni et Suisse : RGPD et RGPD du Royaume-Uni

Si vous résidez dans l'EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, vous avez le droit :

d'accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet;
de faire rectifier les données inexactes;
de faire effacer vos données (« droit à l'oubli ») dans les cas prévus par la loi;
de faire limiter le traitement de vos données;
de recevoir vos données dans un format portable et de les transmettre à un autre responsable du traitement;
de vous opposer au traitement fondé sur nos intérêts légitimes;
de retirer votre consentement en tout temps, lorsque le traitement repose sur le consentement;
de ne pas faire l'objet d'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière similaire et importante. Nous ne prenons pas de telles décisions. Nos jeux appliquent toutefois des vérifications automatisées contre la tricherie qui peuvent ajouter un indicateur à votre compte et restreindre l'accès aux classements ou aux fonctions sociales. Si vous croyez qu'une telle vérification vous a touché par erreur, vous pouvez la contester en écrivant à support@roofdog.ca.

Les bases juridiques sur lesquelles nous nous appuyons :

Le consentement, pour les identifiants publicitaires servant à la publicité personnalisée dans l'EEE et au Royaume-Uni (recueilli par la fenêtre de consentement la première fois que vous voyez des publicités) et pour les notifications poussées.
L'exécution d'un contrat, pour faire fonctionner les jeux, traiter vos achats intégrés et sauvegarder votre progression lorsque vous vous connectez.
Les intérêts légitimes, pour le diagnostic des plantages, la prévention de la fraude et les données analytiques globales. Nous avons mis ces intérêts en balance avec vos droits, et vous pouvez vous y opposer en tout temps.

Pour exercer ces droits, écrivez à privacy@roofdog.ca. Nous répondons aux demandes vérifiables dans un délai d'un mois suivant leur réception, prolongeable de deux mois au plus lorsqu'une demande est complexe ou que nous recevons un grand nombre de demandes, conformément à l'article 12(3) du RGPD. Vous avez aussi le droit de porter plainte auprès de votre autorité nationale de protection des données (au Royaume-Uni, l'Information Commissioner's Office). En tant qu'entreprise canadienne, nous transférons les données personnelles de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse hors de l'EEE en nous appuyant sur la décision d'adéquation de la Commission européenne pour le Canada (secteur commercial) et, lorsque celle-ci ne s'applique pas, sur les clauses contractuelles types.

Résidents de la Californie : CCPA et CPRA

Si vous résidez en Californie, la California Consumer Privacy Act, modifiée par la California Privacy Rights Act, vous donne le droit :

de savoir quelles catégories de renseignements personnels nous recueillons, leurs sources, les fins de leur utilisation et les catégories de tiers à qui ils sont communiqués. Les sections 2 et 4 de cette politique sont rédigées pour fournir cette information;
de faire supprimer les renseignements personnels que nous avons recueillis à votre sujet, sous réserve d'exceptions limitées;
de faire corriger les renseignements personnels inexacts;
de vous opposer à la « vente » ou au « partage » de vos renseignements personnels. Nous ne vendons pas de renseignements personnels contre de l'argent. Toutefois, nos intégrations publicitaires (Google AdMob et, dans certains jeux, Tapjoy) peuvent constituer un « partage » à des fins de publicité comportementale intercontextuelle au sens de la loi californienne. Vous pouvez vous y opposer en refusant la demande de Transparence du suivi des apps sur iOS, en refusant les publicités personnalisées dans la fenêtre de consentement du jeu lorsqu'elle s'affiche, ou en écrivant à privacy@roofdog.ca avec l'objet « Do Not Sell or Share My Personal Information », en indiquant le nom du jeu et votre code de joueur (dans l'écran de profil ou de réglages du jeu);
de limiter l'utilisation des renseignements personnels sensibles. Les seuls renseignements personnels sensibles que nous recueillons sont les identifiants de compte que nous générons pour vous connecter. Nous les utilisons uniquement pour vous authentifier et protéger votre compte contre les accès non autorisés, des fins que la loi californienne considère comme des fins commerciales permises, pour lesquelles le droit de limiter n'exige pas d'offrir une option de refus distincte;
de ne pas faire l'objet de discrimination pour avoir exercé l'un de ces droits.

Nous n'avons pas connaissance de vendre ou de partager les renseignements personnels de résidents de la Californie âgés de moins de 16 ans sans leur consentement. Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli, utilisé et communiqué les catégories de renseignements personnels décrites à la section 2 aux fins décrites à la section 4. Nous répondrons aux demandes vérifiables dans un délai de 45 jours, comme l'exige la loi californienne.

7. Enfants

Nos jeux s'adressent à un public général. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants dans les territoires où cela exigerait le consentement d'un parent (par exemple, les enfants de moins de 13 ans aux États-Unis, de moins de 14 ans au Québec pour certaines catégories de données, ou de moins de 16 ans dans la plupart des pays de l'EEE). Si vous croyez qu'un enfant nous a fourni des renseignements personnels, communiquez avec nous et nous les supprimerons.

8. Durée de conservation des données

Nous conservons les données de compte et de jeu tant que votre compte existe. En général, nous ne supprimons pas de comptes pour cause d'inactivité. Beaucoup de joueurs reviennent à nos jeux après une longue pause et s'attendent à retrouver leur progression intacte. Dans des circonstances normales, votre compte reste donc dans nos systèmes jusqu'à ce que vous demandiez sa suppression. Les rapports de plantage sont conservés environ 90 jours. Les adresses IP liées à l'authentification enregistrées par Firebase sont conservées quelques semaines. Les documents que nous sommes tenus de conserver à des fins fiscales, comptables ou de prévention de la fraude (par exemple, les reçus d'achats intégrés) sont conservés pendant la période qu'exige la loi applicable. Lorsque vous demandez la suppression de votre compte, nous le retirons de nos systèmes actifs dans un délai de 30 jours, puis de nos sauvegardes courantes au cours des mois suivants.

9. Lieu de stockage des données

Notre entreprise est établie au Québec, au Canada. La plupart de nos serveurs et des services tiers que nous utilisons sont exploités aux États-Unis et dans l'Union européenne par Google, Apple et Unity. Si vous habitez à l'extérieur de ces régions, vos renseignements personnels y sont transférés et traités. Pour les transferts depuis l'EEE, le Royaume-Uni et la Suisse, nous nous appuyons sur les garanties décrites à la section 6. Pour les transferts depuis le Québec, nous avons réalisé une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, comme l'exige la Loi 25.

10. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que nos jeux évoluent. La date de « dernière mise à jour » en haut de cette page indique la modification la plus récente. Si nous apportons un changement important à notre façon de traiter les renseignements personnels, nous en aviserons les joueurs dans nos jeux ou sur nos sites Web avant que le changement entre en vigueur.

11. Récapitulatif : ce que fait chaque jeu

Le tableau ci-dessous sert de référence rapide. « Oui » signifie que la fonction est active dans ce jeu; un tiret signifie qu'elle n'est pas utilisée.

Afficher le tableau par jeu

Fonction	Digdeck	EBT	ERT	ERT 2	FB Online	Fishing Break	Pocket Frontier	Pocket Mine	Pocket Mine 2	Pocket Mine 3	Pocket Road Trip	Timber Squad
Rapports de plantage (Firebase)	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Données analytiques d'événements (Firebase)	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	–	–	Oui	Oui	Oui
Notifications poussées	–	–	–	Oui	Oui	Oui	Oui	–	–	Oui	–	–
Se connecter avec Apple	–	–	–	–	Oui	Oui	Oui	–	–	–	–	–
Game Center / Play Jeux	Oui	Oui	Oui	–	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Publicités (Google AdMob)	–	–	–	Oui	Oui	Oui	–	Oui	Oui	Oui	–	Oui
Offres récompensées (Tapjoy)	–	–	–	–	–	Oui	–	Oui	Oui	Oui	–	–
Achats intégrés	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Compte de joueur sur nos serveurs	Oui	Oui	–	–	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui	Oui
Amis et classements	Oui	Oui	–	–	Oui	Oui	–	Oui	Oui	Oui	Oui	–

12. Nous joindre

Pour toute question générale de soutien, écrivez à support@roofdog.ca.

Pour toute question sur la protection des renseignements personnels, pour exercer l'un des droits décrits à la section 6, ou pour joindre notre responsable de la protection des renseignements personnels (Loi 25 du Québec), écrivez à :

privacy@roofdog.ca

Ou écrivez-nous à l'adresse suivante :

Jeux Roofdog Inc.
À l'attention du responsable de la protection des renseignements personnels
400-633, rue Saint-Joseph Est
Québec (Québec) G1K 3C1
Canada

Accueil | Soutien | Conditions d'utilisation | Nous joindre